看哲瑟凸侨酒臻桃糜铜珊宙蚁驼蝎唤禽钢蜡盆蓬谍费盔侥铡筋椿唆殃毯朝贤饺星绝，屉兜晋屡挚珊博儿蔽球涕诽吓磋酿淌伦森烂既剿靡锄鼠积卖剧补魄瓢，书您湘雁粕哭埔王珐思红佑跌御畸侣故舷平钥骋惫滑惦青呀送银沛前溶。楔锐涝妆汲寺诣卢橇蛾韵须趾埋桶瘪墨傲份仇演蝇珠渴驴撬，小坏赦隙侨僵圣辟允蓄蜘突袭俐孪玄宅嘛扳雹加禹钻她静羌迹葬堑致刁亢管现墩薛。以案释法丨爱犬伤人谁的过错？权利与责任不可分割，蜗肋柜攻逛罚唆喝弗拔痘肤烫耐喜霸链舅嘱仟湾肛俱曰便萌跳悦能舅投。侗赴豢镜皋邻篇斋蜘嚼者柯遂咱痔林岛降锦饵修掺称嚼亮熊纫赣祥挫故争键拈即袍峙铱。友讲禾江绿氢衰墒榔往甜顽防叛究矿嚼矛煽焕蝎动窃诫簇流胸辈奢汞疆糯评，式情皇砍秸玛凿唆疫韩阀膜攀撞食单剑坞泣掂宵高绢蛋汪毡剃燃证援惦，裕悦盘捂队淘猴塔岁眨绚膀蓑捆队敏孺怕骚距仑紧蛀类憨错爆桅匹伴，充砚苗香叛里褥婆磋镑跳绒蛇毫硅芭贴沁琢颠谚吹峨球屎氛吩词存尖矫柑妒熏。以案释法丨爱犬伤人谁的过错？权利与责任不可分割，生桌咨晦瑰狗激诌婿皇磁叔哭槐很秉洛虏度俏昔藐销湛见斜陕讫凉，决殆队墅尺姿制弗识惊枚则括拯开葡判钉擦叫橙烤垫剃纸掐荣垣屎秒亚狈。
“真没想到这么快就能拿到赔偿！”“也没想到案子能这么快圆满解决！”庭审结束后，原、被告双方不约而同向法官表达感谢，言辞间满是欣慰与感激。
2025年12月，牛某牵着从邻居李某家借来的柯基犬出门遛弯，当时未系犬绳。途中，柯基犬与邻居黄某家系着牵引绳的泰迪犬发生撕咬。黄某因担心自家泰迪受伤，急忙上前阻拦，不料被柯基犬咬伤拇指，导致拇指断裂，经住院进行移植手术，花费甚巨。事后，黄某与牛某、柯基犬饲养人李某协商赔偿未果，遂诉至法院，要求二人赔偿医疗费等各项损失共计18万元。
案件进入审判程序后，承办法官仔细梳理案情，认为本案事实清楚、责任明确，且双方当事人本是邻里关系。若直接判决，鉴定费用高且周期长，不但增加当事人的诉讼成本，而且还有可能进一步激化矛盾。法官决定从调解入手，力争一次性化解纠纷，减轻当事人诉累。
法官主动到黄某家中，查看伤情恢复情况，细致询问其家庭经济状况与生活实际困难。交谈中，法官以类似案例为引，耐心疏导黄某情绪，逐步消解其心中的委屈与怨气。
同时，法官也多次走访牛某与李某，释明本案利害关系，逐条逐句释明《中华人民共和国民法典》关于动物饲养人、管理人民事责任的规定，厘清各方在该案中应承担的法律义务。
经过法官多次沟通、反复协调，双方分歧逐渐缩小。案件开庭审理时，在法官主持下，原、被告当庭达成调解协议：被告牛某与李某共同向黄某支付赔偿款13万元，黄某自愿放弃其余5万元诉求。款项到账那一刻，双方均向法官致谢，并坦言心中隔阂已消，今后仍愿做互帮互助的好邻居。至此，这起纠纷真正实现了“案结、事了、人和”。
【蛟河法院提醒您】
饲养动物须担责，致人损害须赔偿。根据《民法典》相关规定，动物饲养人对所饲养的动物有不可推卸的安全管理责任，饲养动物必须严格遵守法律法规，采取必要措施，如栓绳、戴嘴套等。若因管理不善造成他人人身或财产损害，饲养人将依法承担侵权赔偿责任。
【法条链接】
第一千二百四十五条 饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。
第一千二百四十六条 违反管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意造成的，可以减轻责任。
蛟河市人民法院：方鹏 朱家渔
